| | 1 | Beim Menschen sind die Überlegungen des Herzens, aber vom HERRN [kommt] die Antwort der Zunge. | |
| | 2 | Alle Wege eines Mannes sind lauter in seinen Augen, aber der die Geister prüft, ist der HERR. | |
| | 3 | Befiehl dem HERRN deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen. | |
| | 4 | Alles hat der HERR zu seinem Zweck gemacht, so auch den Gottlosen für den Tag des Unglücks. | |
| | 5 | Ein Greuel für den HERRN ist jeder Hochmütige. Die Hand darauf! Er bleibt nicht ungestraft. | |
| | 6 | Durch Güte und Treue wird Schuld gesühnt, und durch die Furcht des HERRN weicht man vom Bösen. | |
| | 7 | Wenn der HERR an den Wegen eines Mannes Wohlgefallen hat, läßt er selbst seine Feinde mit ihm Frieden machen. | |
| | 8 | Besser wenig mit Gerechtigkeit als viel Einkommen mit Unrecht. | |
| | 9 | Das Herz des Menschen plant seinen Weg, aber der HERR lenkt seine Schritte. | |
| | 10 | Orakelspruch ist auf den Lippen des Königs; beim Rechtsspruch redet sein Mund nicht treulos. | |
| | 11 | Waagbalken und rechte Waagschalen sind [Sache] des HERRN; sein Werk sind alle Gewichtsteine im Beutel. | |
| | 12 | Ein Greuel ist für Könige gottloses Tun; denn durch Gerechtigkeit steht ein Thron fest. | |
| | 13 | Das Wohlgefallen des Königs [finden] gerechte Lippen; und wer aufrichtig redet, den liebt er. | |
| | 14 | Der Zorn des Königs ist ein Todesbote; aber ein weiser Mann wendet ihn ab. | |
| | 15 | Im Leuchten des Angesichts eines Königs ist Leben, und sein Wohlgefallen ist wie eine Wolke des Spätregens. | |
| | 16 | Weisheit erwerben - wieviel besser ist es als Gold! Und Verständnis erwerben ist vorzüglicher als Silber! | |
| | 17 | Die Straße der Aufrichtigen ist, vom Bösen zu weichen; der bewahrt sein Leben, der auf seinen Weg achthat. | |
| | 18 | Vor dem Verderben [kommt] Stolz, und Hochmut vor dem Fall. | |
| | 19 | Besser, bescheiden sein mit Demütigen, als Beute teilen mit Hochmütigen. | |
| | 20 | Wer auf das Wort achtet, findet Gutes, und glücklich der, der dem HERRN vertraut! | |
| | 21 | Wer weisen Herzens ist, wird ein Verständiger genannt; und Anmut der Sprache fördert das Lehren. | |
| | 22 | Eine Quelle des Lebens ist Einsicht für ihre Besitzer, aber die Züchtigung der Narren ist [ihre] Narrheit. | |
| | 23 | Das Herz des Weisen gibt seinem Mund Einsicht und fördert auf seinen Lippen das Lehren. | |
| | 24 | Freundliche Worte sind Honig, Süßes für die Seele und Heilung für das Gebein. | |
| | 25 | Da ist ein Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber zuletzt sind es Wege des Todes. | |
| | 26 | Der Hunger des Arbeiters arbeitet für ihn, denn sein Mund spornt ihn an. | |
| | 27 | Ein ruchloser Mann gräbt Unheil, und auf seinen Lippen ist es wie sengendes Feuer. | |
| | 28 | Ein Mann der Falschheit entfesselt Zank, und ein Ohrenbläser entzweit Vertraute. | |
| | 29 | Ein Mann der Gewalttat verlockt seinen Nächsten und führt ihn auf einen Weg, der nicht gut ist. | |
| | 30 | Wer seine Augen zukneift, [tut es], um Falschheit zu ersinnen; wer seine Lippen zusammenkneift, hat das Böse [schon] fertig. | |
| | 31 | Das graue Haar ist eine prächtige Krone, auf dem Weg der Gerechtigkeit findet man sie. | |
| | 32 | Besser ein Langmütiger als ein Held, und besser, wer seinen Geist beherrscht, als wer eine Stadt erobert. | |
| | 33 | Im Gewandbausch schüttelt man das Los, aber all seine Entscheidung kommt vom HERRN. | |
